Nota Informativa

Vettel: "Spingere sempre"
Alonso: "Benissimo così"

SINGAPORE, 23 settembre 2012

Il tedesco diventa il primo inseguitore del ferrarista: "Dobbiamo sfruttare questa vittoria e attaccare sempre". Ma il ferrarista esulta: "A Monza ha vinto Lewis, oggi Vettel, ok così". Domenicali: "Bisogna continuare lo sviluppo"

Vettel, Button e Alonso sul podio di Singapore. Afp

Grande gioia per Vettel dopo il successo nel GP di Singapore, una vittoria che gli mancava dalla gara in Bahrain: "Sono felicissimo per il secondo trionfo consecutivo qui, perché è una delle gare più dure, è molto lunga. Abbiamo corso per due ore. È un killer come pista, perchè non c'è spazio per errori". "Certo abbiamo tratto vantaggio dal cedimento di Hamilton, anche se da qualche giro avevo visto che stava perdendo olio, ma abbiamo avuto un buon passo per tutto il weekend. In partenza ho recuperato il secondo posto e questa vittoria voglio dedicarla a Sid Watkins, perchè è grazie a lui che noi possiamo divertici con ragionevole sicurezza nei GP". Vettel, ora secondo in classifica con 29 punti di ritardo dal leader Alonso, lancia la sfida allo spagnolo della Ferrari. "Mancano ancora diverse gare e la macchina è competitiva - dice - dobbiamo sfruttare questa vittoria e spingere nei prossimi GP per essere sempre davanti a tutti".

qui mclaren — Jenson Button ha salvato il bilancio della McLaren dopo il traumatizzante ritiro di Hamilton: “Per noi è stata una gara dura, prima della ripartenza dietro la Safety car ho inchiodato perché non mi aspettavo che Vettel fosse così vicino, ma la macchina è molto valida e in ogni gara abbiamo la possibilità di vincere. Ed è la cosa più importante”. Ovviamente deluso Hamilton: “Il ritiro è stato un momento davvero difficile per noi in vista campionato, ma abbiamo una grande macchina e questo è importante: siamo veloci sempre. Io non voglio mollare, Ci sono ancora sei gare, le devo vincere tutte".

sorrisi ferrari — Alonso ha centrato il podio, il suo obiettivo della vigilia, anche se nel mondiale passa dal +37 su Hamilton al +29 su Vettel: “È una delle piste più bella su cui guidare, ho avversari sempre vicini, con variabili a ogni gara. A Monza ha vinto Lewis, Vettel ora, va bene così”. Felipe Massa è giunto ottavo: "Mi dispiace tantissimo. All'inizio il passo c'era, era una gara adatta per arrivare là davanti in due, anche le gomme andavano bene, peccato, comunque alla fine guardando tutto quello che è successo non è andata male. Sono contento del passo che ho avuto. La McLaren abbiamo visto che sta andando molto forte, ma anche la Red Bull. Comunque quello che è successo oggi è molto positivo per Fernando. Alla fine la gara è stata positiva per la Ferrari" chiude Massa.

domenicali contento — "Siamo soddisfatti per come è andata la gara. Bene Alonso sul podio e anche Massa, che è stato sfortunato. Ora dobbiamo continuare a sviluppare la macchina, cosa fondamentale da qui alla fine del campionato, quindi avanti a testa bassa". Queste le parole del team principal della Ferrari Stefano Domenicali.

Gasport© RIPRODUZIONE RISERVATA

http://www.gazzetta.it/Formula1/23-09-2012/vettel-spingere-sempre-alonso-benissimo-cosi-912696095768.shtml

3. Contesta las cinco preguntas que ya conoces (en español)

¿Qué? Gana el Gran Premio de Singapur

¿Quién? El piloto alemán Sebastian Vettel

¿Dónde? En Singapur

¿Cómo?  Ganó la carrera y se colocó en segundo lugar en la clasificación de pilotos atrás del volante español Fernando Alonso

¿Cuándo? 23 de septiembre

4. Subraya los verbos en “Passato Prossimo”.

Verbi a luci rosse

Sono diventato	diventare	:-)
Mi sono offerto	offrire	:-)
Ho iniziato	iniziare	:-)
Ho fatto	fare	:-)
Mi sono proposto	proporre	:-)
hai firmato	firmare	:-)
Sono entrato	entrare	:-)
Sono stato respinto	??? partecipare conoscere proporre vedere entrare iniziare fare imparare stare respingere scoprire diventare  offrire dare andare firmare recitare	X
hanno dato	dare	:-)
ho conosciuti	conoscere	:-)
Ho scoperto	scoprire	:-)
Ho imparato	imparare	:-)
Ho partecipato	partecipare	:-)
ha recitato	recitare	:-)
Ho visto	vedere	:-)
è andata	andare	:-)
è stato	stare	:-)

IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

1.    Lee el texto “Il Fantasma della Ragazza al Ballo”.

IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

Questo fatto è stato pubblicato sui giornali ed è avvenuto a Pavia.

É morta una ragazza di venti anni e il suo fidanzato è caduto in uno stato di profonda depressione. La sera dell’ultimo dell’anno gli amici sono riusciti a convincerlo di andare a ballare. Questo ragazzo è andato al veglione, gli è parso di riconoscere la fidanzata in una ragazza che aveva un vestito lungo, bianco. Ha ballato con questa ragazza e ha passato tutta la sera con lei. Sono andati a prendere un caffé al bar e un urtone di un invitato ha fatto cadere di mano alla ragazza la tazza del caffè che le ha prodotto una larga macchia. Hanno cercato di farla andare via ma la macchia è rimasta. A un certo momento la ragazza è voluta andarsene e il giovane le ha detto che l’accompagnava. Lei non voleva, ma alla fine sono scesi insieme. Il ragazzo è rimasto colpito dal fatto che lei era senza soprabito, le ha dato il suo e glielo ha messo sulle spalle. Sono andati in macchina e quando erano sul viale che porta al cimitero la ragazza ha insistito ed è scesa. Il giorno dopo hanno trovato il soprabito del giovane sul cancello del cimitero. Il giovane, diventato come matto, é andato da un dottore che dopo averlo visitato e aver sentito la sua storia si è immediatamente interessato di questo fatto. Con la sua autorità ha fatto riesumare il cadavere della fidanzata. Hanno aperto la bara: la ragazza era stata seppellita con un vestito bianco e aveva la macchia di caffè davanti.

2.    Realiza un pequeño resumen  y súbelo en la  tarea de “La ragazza al ballo”. (Claro, también tu respaldo en tu blog).

Pues el texto habla sobre la historia de una chica de 20 años que murió y su novio cayó en depresión, después de un tiempo sus amigos lograron convencerlo de ir al baile ahí vio a una chica que se parecía a su novia en un vestido largo y blanco, salieron a tomar un café y sin querer se derramo en el vestido, la llevó a su casa pero insistió en quedarse a en el cementerio, quedó muy sorprendido, consiguió permiso para exhumar el cuerpo de su novia al abrir el ataúd encontraron que el vestido blanco del cuerpo tenía una mancha de café.

3.    Subraya los verbos que se encuentran en Passato Prossimo. (Para tu tranquilidad y sólo para que verifiques si lo hiciste bien, revisa  la clave, pero no hagas trampa, primero haz el ejercicio y luego ves la clave, si quieres también puedes subir al blog tu ejercicio pero sin corregir, es decir, tu primera versión antes de cotejarla con la clave).

Principio del formulario

Final del formulario

La vita disordinata di Gabriele Salvatores

Gabriele Salvatores è nato a Napoli nel 1950, ma è cresciuto a Milano, tanto che oggi si definisce un milanese di adozione. Da ragazzo ha frequentato uno dei licei più famosi della città, il Beccaria, e già in quegli anni ha cominciato a fare teatro con alcuni suoi compagni di scuola. Quando ha finito il liceo, si è iscritto all’università e per due anni ha frequentato con ottimi risultati la facoltà di giurisprudenza. Durante questo periodo non ha però dimenticato il teatro e ha frequentato anche la scuola del Piccolo Teatro di Milano. Nel 1972 c’è stata una grande svolta nella sua vita: ha abbandonato gli studi, e con alcuni amici, ha fondato la compagnia del Teatro dell’Elfo. Nel 1982 ha cominciato a lavorare come regista cinematográfico. Il primo successo arriba con "Marrakesh Express" (1988), seguito poi da "Turné" (1990), due film che raccontano l’amicizia, l’amore, la complicità e l’allegria. Ma il film che ha avuto più successo è senz’altro "Mediterraneo". Con questo film Salvatores ha vinto nel 1991 il David de Donatello per il miglior film e il Nastro d’argento come miglior regista. Nel 1992 ha ricevuto inoltre l’Oscar per il miglior film straniero. Dopo "Mediterraneo" ha filmato in Messico "Puerto Escondido" che è arrivato sugli schermi alla fine del 1992. In questi due film Salvatores fa un rittrato degli italiani così come sono nella realtà e cioè i soliti giocosi arruffoni, e a volte triste e a volte geniali, sempre un po’ sognatori

Participios pasados

accusare	accusato	:-)
essere	stato	:-)
rendere	??? reagito applauso raccomandato chiarito comandato differito visto compianto rifiutato incoraggiato accarezzato accusato creduto congedato chiesto sottomesso disdegnato beffato sconfortato sfidato rattristito giurato carezzato smentito benedetto sottolineato pentito reso assolto promesso taciuto chiamato dubitato riuscito stato offeso esaltato rallegrato incitato	X
sottolineare	sottolineato	:-)
chiarire	chiarito	:-)
chiedere	??? reagito applauso raccomandato chiarito comandato differito visto compianto rifiutato incoraggiato accarezzato accusato creduto congedato chiesto sottomesso disdegnato beffato sconfortato sfidato rattristito giurato carezzato smentito benedetto sottolineato pentito reso assolto promesso taciuto chiamato dubitato riuscito stato offeso esaltato rallegrato incitato	X
promettere	promesso	:-)
chiamare	chiamato	:-)
congedare	congedato	:-)
rifiutare	rifiutato	:-)
dubitare	dubitato	:-)
comandare	comandato	:-)
incitare	incitato	:-)
incoraggiare	incoraggiato	:-)
giurare	giurato	:-)
assolvere	assolto	:-)
offendere	offeso	:-)
differire	differito	:-)
accarezzare	accarezzato	:-)
applaudire	applauso	:-)
benedire	benedetto	:-)
beffare	beffato	:-)
raccomandare	raccomandato	:-)
esaltare	esaltato	:-)
compiangere	compianto	:-)
tacere	taciuto	:-)
smentire	smentito	:-)
disdegnare	disdegnato	:-)
chiedere	??? reagito applauso raccomandato chiarito comandato differito visto compianto rifiutato incoraggiato accarezzato accusato creduto congedato chiesto sottomesso disdegnato beffato sconfortato sfidato rattristito giurato carezzato smentito benedetto sottolineato pentito reso assolto promesso taciuto chiamato dubitato riuscito stato offeso esaltato rallegrato incitato	X
carezzare	carezzato	:-)
sfidare	sfidato	:-)
riuscire	riuscito	:-)
credere	creduto	:-)
vedere	visto	:-)
reagire	reagito	:-)
pentire	pentito	:-)
rallegrare	rallegrato	:-)
rattristire	rattristito	:-)
sconfortare	sconfortato	:-)
sottomettere	??? reagito applauso raccomandato chiarito comandato differito visto compianto rifiutato incoraggiato accarezzato accusato creduto congedato chiesto sottomesso disdegnato beffato sconfortato sfidato rattristito giurato carezzato smentito benedetto sottolineato pentito reso assolto promesso taciuto chiamato dubitato riuscito stato offeso esaltato rallegrato incitato	X