“Quando vedi tutto nero senti meno anche i profumi”

CUESTIONARIO

1.      ¿Cuál es el tema central del texto?

La depresión

2.      En el texto se habla acerca de un estudio, ¿Quién realizó ese estudio?

Bettina Pause, profesora de psicología de la Universidad Christian-Albrecht

3.      ¿En dónde se  realizó ese estudio?

Kiel, Alemania

4.      Describe cómo fue el estudio (completo)

Los investigadores han mostrado olores a los pacientes que les recordaba lo que salió mal durante esta prueba la actividad cerebral era monitoreada mediante electrodos colocados en la cabeza.

5.      ¿Quiénes fueron los sujetos del estudio?

25 pacientes que sufren de depresión

6.      ¿Cuál fue la premisa de la que partieron los investigadores para hacer el estudio? (entendiendo por premisa la hipótesis de la que parten los investigadores)

Los pacientes que sufren depresión perciben los olores con menor intensidad

7.      ¿Cuáles fueron las conclusiones a las que se llegaron?

Que los olores pueden influir en el ánimo de las personas

8.      En el texto se mencionan a la cortecia orbitofrontale y la amigdala ¿Cuál es su relación con el tema central?

Estas áreas del cuerpo la respuesta a los estímulos olfativos

9.      Ejemplifica el tema expuesto en la lectura. (El ejemplo consiste en una observación que hayas hecho o que te haya ocurrido a ti).

Cuando percibes un olor normalmente te recuerda a algo vivido que puede ser positivo o negativo, un ejemplo es recordar a alguien por qué pasaste junto a alguien que usa la misma colonia que la persona a la que querías mucho y ahora ya no esta contigo…

10.  En el título: “Quando vedi tutto nero”; en (L.57, 3ª col.) se menciona  “male oscuro”, ¿Qué relación tiene con el tema central?

Son sinónimos que se le da a la depresión en el texto

Il Giallo: Compleanno al cianuro

Lizabeth...

Mercato in rapida crecita

Principio del formulario

Relaciona las dos columnas

1. Los operadores de telefonía móvil	a.  65 millones de personas en el mundo       juegan con el celular
2. Strategy Analytics asevera que…	b. es la ganancia proyectada para el 2010
3. Telecom & Media dice que…	c. consolas instaladas en Italia
4. 11 mil millones de dólares	d. es un aparato multifuncional
5. Andrea Cuneo	e. fue favorecido por la crisis económica.
6. 500 mil	f. ha disminuido el costo del gasto del entretenimiento
7. 3 millones	g. jugadores en EU en 2002.
8. PS2	h. podrían ganar 3.7 mil millones de dólares por juegos en los celulares
9. PSP	i. Permite emplear el tiempo perdido
10. L’home intertainment	j. los jugadores prefieren comprar el juego y no adquirir suscripciones mensuales
11. Alessandro Masolini dice que...	k. dice que la mayor parte de los jugadores son casuales
12. IGN Entertainment dice que…	l. internautas hospedados por día por sesión
13. N-gage	m. celular ideado para jugadores exigentes
14. Dfc Intelligence dice que…	n. 114 millones de personas que jugarán en línea en el 2006
15. Data monitor e Strategy Analytics	o. prevén el mercado con mayor potencial
16. 29%	p. jugadores italianos
17. Idc	q. millones de jugadores móviles en EU en el 2007
18. 71.2	r. 2.5 mil millones de dólares es la ganancia generada por los videojuegos en 2005
19. 7 millones	s. Las terminales móviles de nueva generación subirán el número de jugadores

Final del formulario

Ejercicio de "Ninna nanna

Llena los espacios

Conjuga los verbos del infinitivo en Futuro. Da clik en el signo de interrogación para que se despliegue el verbo a conjugar y la persona.

Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 

Lo do a te finché [?] solo te io [?] 
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 
Lo do a te finché [?] e a nessun altro lo [?] 
Lo [?] alla tua dolcezza quando tu mi [?] 
Ad ogni bacio ogni carezza che tu mi [?] 
Lo [?] ai tuoi desideri quando a te mi [?] 
Lo [?] a tutti i tuoi sogni che con me [?] 
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 
Lo do a te finché [?] solo te io [?] 
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 
Lo do a te finché [?] e a nessun altro lo [?] 
E se vuoi farti un'idea di quanto è grande questo amore 
Alza gli occhi verso il cielo e preparati a volare 
E quando [?] arrivato sul pianeta più lontano 
Quello è il raggio del mio amore ora sai quanto ti amo 
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 
Lo do a te finché [?] solo te io [?] 
Ninna nanna ninnaò questo amore a chi lo do 
Lo do a te finché [?] e a nessun altro lo [?] 
Sognami amore mio 
Ti [?] 
Sognami amore mio 
lo ti [?] 
E come in una favola 
Con un bacio ti [?] 
Dormi amore nel mio letto dormi qui tutta la notte 
E se [?] una notte fredda tu mi [?] più forte 
E quando poi [?] l'inverno io non me ne [?] 
[?] già primavera quando mi [?] 
Ninna nanna ninnaò quando mi [?] 
Ninna nanna ninnaò quando mi [?] 
Ninna nanna ninnaò guarda fuori come piove 
Ninna nanna ninnaò amore mio non te ne andare 
Ninna nanna ninnaò si lo so che è già mattino 
Ninna nanna ninnaò resta qui stammi vicino 
Sognami amore mio 
Ti [?] 
Sognami amore mio 
Ti [?].

L'elefante riesce a volare?

CUESTIONARIO

Según el texto ¿Qué tienen en común China  e India? (Contesta brevemente).

Son grandes rivales económicos

¿Cuáles son las estrategias que desarrolló Deng Xiaoping durante su gestión?   (Menciona dos).

Decidió convertirse en un sociedad comunista

Romper la muralla igualitaria

 ¿Qué obtuvo la reforma de Manmohan Singh que se dio a conocer estos últimos días (de acuerdo a la fecha del texto)(Contesta brevemente).

Crecimiento del 8.1 por ciento del producto interno bruto

Menciona dos campos  por los cuales India es reconocida a nivel mundial.

 Tecnología y  champaña.

¿Cuáles son los obstáculos que el autor ha observado en el “Elefante” que impedirían su “despegue”? (Menciona dos):

Burocracia

Partido comunista

Mercado laboral 

¿Qué factor favoreció el despegue del boom del “Elefante” y que  paradójicamente ocasionarían su estancamiento? (Contesta brevemente).

El vinculo religioso y social de la casta

Elige la opción correcta en las siguientes afirmaciones:

Para conservar los mercados conquistados India deberá:

Inyectar mayor capital en los sectores conocidos.

Crear más fuentes de trabajo aprovechando su disponibilidad.

Enfocar su esfuerzo en la instrucción técnico – cultural.

Disminuir el índice de población y la miseria que en ella prevalece.

El personal necesario para mantener su crecimiento económico

Los mejores estudiantes de las universidades.

Profesionales importados de otros países

Los que hayan logrado un desempeño laboral óptimo

La población hindú en general incluyendo los parias.

Una publicación inglesa, en relación al futuro comercial de la India:

Es optimista

Es pesimista

Está a la expectativa

Gli zingari

Primer panel de preguntas

1.   ¿Por qué los gitanos han sido siempre perseguidos?

Por su obstinación de no querer adaptarse a las costumbres de los demás.

2.    ¿Cuál podrá ser la eventual causa de la desaparición de los gitanos?

Por la industrialización del mundo moderno

3.    ¿De dónde son originarios los gitanos?

De la India

4.    ¿Por qué se mencionan los nombres  Sinti y Rom  en el texto?

Son sinónimos, los gitanos se llaman entre sí sinti y romaníes

5.    ¿Cuál es el origen del término Zingari?

Gitanos

6.    ¿Cuál es el origen del término Gitani?

7.    ¿Cuál es el número aproximado de gitanos en el mundo?

Ocho Millones

8.    ¿Cuál es el número aproximado de gitanos en Italia?

50 mil en Italia

Tal vez ocho millones,

9.    ¿Cómo concluye el texto?

Los gitanos son los más famosos músicos y bailarines de flamenco que  son capaces de recuperar su libertad de desplazamiento a través de la música.

OCCHIALI DA SOLE: DI CHE COLORE?

Fra le tante lettere che arrivano in questi giorni di ferie  moltissime pongono il quesito degli occhi che, esposti all’aria dell’alta montagna, 1._ANCHE___ a  quella marina, sono irritati, arrossati, bruciano e lagrimano facilmente. Spesso pare quasi di avere un corpo estraneo sulla pupilla o granellini di sabbia. La congiuntiva è arrossata, presenta una secrezione mucosa o purulenta. Siamo di fronte ad una congiuntivite, 2.___É____ come in tutte le infiammazioni troviamo anche qui i cinque sintomi classici: rossore, calore, gonfiore, dolore, alterazione della normale secrezione (lagrimamazione).

Le cause molteplici, possono essere traumatiche, infettive (da batteri o da virus) allergiche, 3.___FINCHÉ____ da agenti chimici o fisici.

Per i nostri lettori che ci hanno mandato le ultime lettere l’eccessiva irradiazione solare è la causa dell’ irritazione congiuntivale. 4.__TUTTAVIA___ il sole, come è noto, emette radiazioni di vario tipo che in determinati casi risultano dannose per l’occhio: quelle tra il rosso e il violetto possono provocare lesioni alla retina (come sa per esperienza personale chi ha fissato il sole troppo a lungo durante una eclissi), le ultraviolette, irritano congiuntiva e sclera, quelle infrarosse provocano talvolta lesioni al cristallino.

Questa premessa non deve 5._  PERCHÉ___ farci temere la luce, che reppresenta lo stimolo naturale della percezione visiva, 6.__________ non superi determinati limiti, e sollecita lo sviluppo di quel complesso di fenomeni fisiologici che realizzano la funzione visiva.

Ne deriva 7.__PERÓ____ che l’uso abituale dell’occhiale da sole è antifisiologico 8.___________ non lascia che la retina sia stimolata normalmente. Quando 9.__________ un’eccessiva quantità di raggi luminosi provoca un senso di abbagliamento, se ci si espone a dosi elevate di irradiazioni infrarosse e ulttraviolette 10.__QUINDI___ gli occhiali da sole sono consigliabili per diminuire le radiazioni visibili.

Quali colori devono avere le lenti da sole? Non usiamo le gialle,  perché lasciano passare i raggi luminosi; non quelle marrone che lasciano passare i raggi infrarossi; 11.____NÉ____ quelle blu perché lasciano passare i raggi ultravioletti. I colori più consigliabili sono il verde o il grigio fumo. Il nero invece è raccomandato soprattutto  per coloro che durante l’estate fanno un lungo soggiorno al mare o sulla neve, o viaggiano in località assolate, 12.____________ il reverbero prolungato può causare irritazioni alla congiuntiva. Lenti scure sono soprattutto consigliabili per le persone con pelle e occhi chiari. Prima dell’acquisto degli occhiali da sole sarà opportuno farsi controllare la vista: spesso un difetto anche lieve (astigmatismo, modesta miopia) ha un vantaggio notevole se la lente, oltre a proteggere da eccessiva luce, correggerà 13.__________ il difetto di rifrazione.

In montagna, se 14.__MALGRADO___ le lenti protettive si avrà una notevole iperemia congiuntivale, con gonfiore delle palpebre e dolore notevole, impacchi tiepidi di un forte infuso di tè potranno alleviare il fastidiosissimo disturbo nell’ attesa di raggiungere il medico o la farmacia più vicini.

Dott. Ornella Contini Poli

a.       perché

b.      Infatti

c.       quindi

d.      però

e.      allora

f.        anche

g.       tuttavia

h.      o

i.         nè

j.        malgrado

k.       oppure

l.         finchè

m.    poichè

n.      è

CUESTIONARIO

1.      ¿Cuál es el tema global del texto?

Los agentes que causan enfermedades en los ojos

2.    ¿Cuál es el tema principal del texto? 

El daño que causa el sol en la retina, los agentes que dañan los ojos y los tipos de gafas para el sol que se recomiendan usar

3.    ¿Quién es el autor?

Ornella Contini

4.    ¿A qué tipo de lector se dirige?

A los lectores interesados en la salud de sus ojos y que enviaron las cartas preguntando qué tipo de gafas para el sol debían utilizar

5.    ¿En qué época del año piensas que haya sido escrito el texto?

En vacaciones tal vez vacaciones de verano

6.     “irritati, arrossati, bruciano e lagrimano ”… ¿Quién  es el sujeto de estos adjetivos y verbos?

 Los ojos

7.    “...i cinque sintomi classici: rossore, calore, gonfiore, dolore, alterazione della normale secrezione”  ¿De qué cosa?

Conjuntivitis

8.    “traumatiche o infettive” ¿Son causas o efectos?

Efectos

COMPLETA LA FRASE

9.    El sol emite radiaciones entre el rojo y el violeta que provocan… daño a la retina
10.    El sol emite radiaciones infrarrojas que provocan… daño al cristalino